Manipulation
Claude Covassi - La semaine dernière, plusieurs individus ont inondés certaines rédactions de courriers électroniques, ceci dans le but de répandre de fausses rumeurs.

Ainsi, un homme en Italie prétendait que j’aurais été à la tête d’un trafic d’ecstasy en 2003, lors de ma « collaboration » avec la brigade des stupéfiants de la police du canton de Genève. Une rapide enquête de Monica Fahmy, journaliste de FACTS et du Sonntagszeitung, a permis de démontrer que cela ne me concernait en rien.

Plus subtile, une certaine Linda Zender a affirmé, dans des courriers rédigés en anglais, que je serais en fait rattaché aux services de renseignements suisses depuis 1992. Comme ces informations recoupent quelques vérités astucieusement mélangées avec des inventions grossières, ceci pour donner une illusion de cohérence à l’ensemble, je tiens à en reprendre les points principaux, afin de mettre un terme à la confusion générale.


Cette photo à été prise le 23 juin dernier à 16h40. Ai-je l’air d’un «islamiste» ou d’un membre des « Frères Musulmans» ? Ai-je l’air de vivre dans une «cachette» ? Ai-je l’air d’avoir «peur» ? J’attends impatiemment d’être convoqué par cette commission, et je m'auorise même quelques loisirs récréatifs entre-temps. Depuis le début de cette affaire, Hofmann et Schwab ne cessent de mentir ou d’inventer des prétextes afin de repousser l’échéance d'une audition qu'ils promettent tout en s'efforçant de la rendre impossible.

Linda Zender indique:

- Covassi started working in the intelligence field in 1992 in Greece, thanks to Paolo Fogagnolo (an Italian Red Brigade member who had done ten years in prison for his implication in the assassination of Aldo Moro). Covassi had met him on Lake Como in 1990 and befriended him, and was then able to infiltrate a group of terrorists (Akis Kotzamanis). Covassi was present in July 1992 when an assassination attempt was made on then Finance Minister Yannis Paleokrassas with the help of an RPG-7… the Minister was only injured, there were 5 civilians injured and one dead.

J’ai effectivement rencontré Paolo Fogagnolo, à Paris, vers la fin de l’année 1991. Nous nous sommes lié d’amitié et il m’a invité à passer des vacances en Grèce, dans la maison d’Akis Kotzamanis, qui n’est pas un terroriste mais un professeur de philosophie et de grec ancien à l’Université d’Athènes.

- In 1994, Covassi was still close to Fogagnolo who was training Muslim fighters for the war in Bosnia. Covassi had an “accident”; one ear practically torn off and a cervical vertebra fractured. He was too involved because he found the Muslims’ fight “just.”

Je ne me suis jamais rendu en Bosnie.

J’ai été blessé au visage et à une vertèbre cervicale lors d’un accident de la circulation en décembre 1987.

- In 1997 he infiltrated neo-Nazi groups and revisionists. In particular, the “Cercle de Thulé” in Geneva, directed by lawyer Pascal Junod, with ties “Terre et Peuple” of Pierre Vial (an ex-OAS) in Lyon.
So he was able to participate in several “secret reunions,” such as in Geneva at the end of 1997, which brought together Roger Garaudy, Aldo Ferraglia, Pierre Guillaume, members of GRECE and of UDC Suisse. Pascal Junod was kicked out of the UDC a little bit afterwards.

J’ai effectivement participé à un dîné avec Roger Garaudy, mais c’était en 1998 et non en 1997. M. Garaudy est une éminent philosophe. Je ne connais pas les autres personnes et organisations citées.

- In 2001 he infiltrated groups of drug traffickers tied to the Balearic government which deposited drug money with two Swiss financial companies. To do this he worked for a French smuggler who is on file for “grand banditisme” (armed robberies, cocaine), Christian Alberich. This operation was a complete failure and cost a significant amount of money to make up for its errors.

Je n’étais pas en Espagne en 2001 et je ne connais personne qui soit fiché au « grand banditisme ».

- Or when he says that he isn’t an Islamist, although in fact he reads Sayyid Qotb??

J’ai lu plusieurs livres de Sayyid Qutb et j’ai les ai trouvé pertinents. J’en recommande même la lecture à mes frères en Islam. Si cela fait de moi un islamiste je ne trouve pas l’appellation offensante, mais je doute fort que ça corresponde à la réalité.

In 2004 Covassi was circumcised a clinic in Geneva

Je ne me suis jamais rendu dans une clinique à Genève afin de m’y faire circoncire (va-t-on me demander de le prouver ?).

After having all of the excesses during his mission in Spain, Islam seemed like a blessing, thus it was natural that he pledged his allegiance to the Ikhwan of Tanzim in 2005.

J’ai effectivement mené une existence assez légère en Espagne, entre 2002 et 2004. Ma conversion à l’Islam m’a ensuite donné la force de faire la part des choses et d’accomplir enfin les choix moraux essentiels qui s’imposaient.

J’ai beaucoup de respect pour les Frères Musulmans mais je ne suis pas membre de leur organisation. D’ailleurs, si cela avait été le cas je n’aurai pas pu séjourner plus de trois mois en Egypte. En fait, depuis mon départ de Genève le 20 février dernier, j’ai pris soin de n’être aidé par aucune organisation politique ou religieuse. Ceci afin qu’on ne puisse me reprocher d’être l’objet d’une manipulation.

Commission
Je pu lire ces derniers jours, ici et là, que je serais dans une « cachette » et que je vivrai dans la « peur ». Je ne suis pas « caché », et, manifestement, ce n’est pas moi que la vérité effraie.

Si j’évite d’informer précisément où je me trouve c’est justement pour être certain de pouvoir arriver jusqu’à Berne. Après avoir échappé à deux agressions à Genève les 15 et 19 février dernier, après avoir évité de justesse une arrestation à Las Palmas et en Mauritanie il y a 4 mois, ainsi que tant d’autres manipulations et trahisons depuis, peut-on vraiment me reprocher une certaine prudence ?

La presse a indiqué ce week-end que cette commission aurait réservé plusieurs plages horaires ces dernières semaines afin de me recevoir. N’aurait-il pas été judicieux de l’indiquer à mon avocat, ou encore de m’en informer directement ? On ne peut effectivement que m’attendre en « vain » quand on évite soigneusement de me le faire savoir.

Afin de permettre à Monsieur le Président de la Commission de gestion de pouvoir enfin se décider à m’auditionner, mon conseil, Me Abderrahim Razi, communiquera aujourd’hui lundi 3 juillet avant 18h00, l’éventail des dates suivantes pour lesquelles je m’engage à être disponible 48h apres convocation :

Jeudi 6 juillet 2006, entre 0500 et 2300
Vendredi 7 juillet 2006, entre 0500 1200, puis entre 1430 et 2300
Samedi 8 juillet 2006, entre 0500 et 2300
Dimanche 9 juillet 2006, entre 0500 et 2300
Lundi 10 juillet 2006, entre 0500 et 2300
Mardi 11 juillet 2006, entre 0500 et 2300
Mercredi 12 juillet 2006, entre 0500 et 2300
Jeudi 13 juillet 2006, entre 0500 et 2300
Vendredi 14 juillet 2006, entre 0500 1200, puis entre 1430 et 2300

Claude Covassi, lundi 3 juillet 2006

Lettre à Monsieur Hofmann et La Délégation des Commissions de gestion
Claude Covassi: Communiqué à l’ATS/SDA
Affäre Covassi: Wer trägt die Verantwortung?
Communique a l’ATS-SDA
Streng öffentlich: Ex-Spion droht Geheimdienst bloßzustellen
Schweiz: Covassi - der Spion, der in die Kälte kam ...
Vereitelte Schweizer Geheimdienst Terroranschlag auf El-Al?