Erinnerungen einer Auswanderin wider Willen (6.Teil)
Dr. Alexander von Paleske
Zum Anfang hier
Noch eine Schwangerschaft
Zurückzukehren nach Ivuna war ein Problem, aber Schwester Anna erklärte sich bereit mir zu helfen, und so fuhren wir zunächst in eirnem LKW und gingen dann das Ende der Strecke zu Fuss, mit Pausen zwischendurch, aber es war Trockenzeit, sodass wir wenigstens keinen Regen hatten..
Zu Hause angekommen machten wir das Haus wohnlicher. Wir hatten nun auch ein kleines Bett für Helga und einen einfachen Kinderwagen, und so ging das Leben weiter seinen Gang..
Fünf Monate später war ich schon wieder schwanger.
Im 7. Monat zogen wir wieder nach Mbozi, aber dieses Mal baute mir Bob ein Haus aus Wellblech , in dem Helga und ich schliefen und für Helga als Spielzimmer eine Grasshütte.
Es ist Sommer und sehr heiss und ich litt unter schwerem Asthma, zumal ich bei der neuen Schwangerschaft wesentlich mehr an Gewicht zugenommen habe.
Am 18. September kam mein Sohn zur Welt. Er wog 5,5, kg . Ich nannte ihn Ronnie.
Dann kam wieder die Weihnachtszeit und Bob hatte sich, wie üblich, auf Safari davongemacht.
Ich war mir nicht sicher, ob wir Weihnachten alleine feiern würden. Der für das Festessen vorgesehene Truthahn marschierte noch quicklebendig auf dem Hof umher, statt im Kochtopf zu schmoren, als jemand plözlich "Howdie" rief, was so viel heisst wie „ist dort jemand zu Hause“ . Ich antwortete "Karebu", was so viel heisst wie "Willkommen"aber in einer nicht gerade freundlichen Tonlage.
Zwei Männer, die ich nicht kannte, kamen herein, verschmutzt und durstig. Sie stellten sich als George Rushby und Moletcus vor.. George war damals einer der bekanntesten Grosswildjäger und Moletcus ein reicher Goldminenbesitzer. Beide waren auf Safari und sie blieben nun bei uns über Weihnachten.
Ich rief unserer Haushaltshilfe zu, gleich den Truthahn zu schlachten während ich die Shakula-Box unserer Gäste, also die Box, in der sich die Nahrungsvorräte befanden, in Augenschein nahm um sie dann zu „plündern“.
Zur damaligen Zeit verreiste man mit etlichen Boxen und wenn Besucher kamen, teilte man ohnehin. Das Leben war insofern recht einfach.
Bob kam erst nach Weihnachten zurück, aber wir hatten gleichwohl ein Super-Weihnachtsfest mit unseren Gästen. Wir erzählten jede Menge Geschichten und der Wald ringsherum wurde nachts durch Millionen von Glühwürmchen illuminiert, einen besseren Christbaumersatz hätte es kaum, geben können.
Wo Bob sein Weihnachtsfest verbrachte, habe ich nie in Erfahrung bringen können.
Das Leben ging weiter, Ronnie machte Fortschritte, und alsbald spielten beide Kinder zusammen.
Wir gingen öfters zum 12 Kilometer entfernten Ruchwa-See, wo wir Hunderte von Pelikanen beobachteten. Im See gab es jede Menge Fisch, macher so gross, dass man sie fast mit der Hand herausholen konnte.
Einmal im Jahr kamen Angestellte der Distrikt -Verrwaltung , um nach dem Rechten zu sehen. Als sie meine beiden Kinder spielen sahen, fragten sie mich, ob es meine Kinder seien. Als ich das bejahte, teilten sie mir mit ernster Miene mit, dass ich ins Gefängnis gehen könnte, weil sie nicht registriert seien.
Ich war ziemlich gleichgültig gegenüber der Bürokratie gewesen, denn wenn man im Busch lebt, ist die Regierung weit, weit weg. Also meldete ich unsere Kinder nun ordnungsgemäs an, die nun Bürger des Vereinigten Königreichs Grossbritannien wurden.
Die Kinder wuchsen heran, aber bekamen wieder und wieder Malaria, trotz der täglichen Chinin-Einnahme . So beschlossen wir, die Salzpfanne zu verlassen und stattdessen Silikat/ Glimmer zu schürfen. Und so zogen wir eneut mit unseren wenigen Habseligkeiten um, diesmal allerdings nicht zu Fuss, sondern mit einem Lastwagen.
Gelegentlich bekamen wir unerwünschten Besuch. Ein Leopard marschierte in unser Haus, und, während Ronnie und Helga auf dem Bett schliefen, packte er unter dem Bett unseren Hund und machte sich mit ihm davon, um ihn später dann zu verspeisen.
Löwen kamen hin- und wieder ebenfalls. Eines Tages sprangen sie über den Zaun in die Viehweide , verletzten drei Kühe, die wir dann töten mussten.Wir sprangen in unseren LKW und verjagten sie
Aber sie sie kamen natürlich am nächsten Tag zurück und wieder mussten wir sie mit unserem LKW. verjagen
Ein anderes Mal tauchte ein Löwe vor unserem Haus auf und tötete unseren Schäferhund. Diesmal ging ich zum District Office, um den Zwischenfall zu melden. und die schickten einen Einheimischen, der eine Falle aufbaute.
Fortsetzung hier
Zum Anfang hier
Noch eine Schwangerschaft
Zurückzukehren nach Ivuna war ein Problem, aber Schwester Anna erklärte sich bereit mir zu helfen, und so fuhren wir zunächst in eirnem LKW und gingen dann das Ende der Strecke zu Fuss, mit Pausen zwischendurch, aber es war Trockenzeit, sodass wir wenigstens keinen Regen hatten..
Zu Hause angekommen machten wir das Haus wohnlicher. Wir hatten nun auch ein kleines Bett für Helga und einen einfachen Kinderwagen, und so ging das Leben weiter seinen Gang..
Fünf Monate später war ich schon wieder schwanger.
Im 7. Monat zogen wir wieder nach Mbozi, aber dieses Mal baute mir Bob ein Haus aus Wellblech , in dem Helga und ich schliefen und für Helga als Spielzimmer eine Grasshütte.
Es ist Sommer und sehr heiss und ich litt unter schwerem Asthma, zumal ich bei der neuen Schwangerschaft wesentlich mehr an Gewicht zugenommen habe.
Am 18. September kam mein Sohn zur Welt. Er wog 5,5, kg . Ich nannte ihn Ronnie.
Dann kam wieder die Weihnachtszeit und Bob hatte sich, wie üblich, auf Safari davongemacht.
Ich war mir nicht sicher, ob wir Weihnachten alleine feiern würden. Der für das Festessen vorgesehene Truthahn marschierte noch quicklebendig auf dem Hof umher, statt im Kochtopf zu schmoren, als jemand plözlich "Howdie" rief, was so viel heisst wie „ist dort jemand zu Hause“ . Ich antwortete "Karebu", was so viel heisst wie "Willkommen"aber in einer nicht gerade freundlichen Tonlage.
Zwei Männer, die ich nicht kannte, kamen herein, verschmutzt und durstig. Sie stellten sich als George Rushby und Moletcus vor.. George war damals einer der bekanntesten Grosswildjäger und Moletcus ein reicher Goldminenbesitzer. Beide waren auf Safari und sie blieben nun bei uns über Weihnachten.
Ich rief unserer Haushaltshilfe zu, gleich den Truthahn zu schlachten während ich die Shakula-Box unserer Gäste, also die Box, in der sich die Nahrungsvorräte befanden, in Augenschein nahm um sie dann zu „plündern“.
Zur damaligen Zeit verreiste man mit etlichen Boxen und wenn Besucher kamen, teilte man ohnehin. Das Leben war insofern recht einfach.
Bob kam erst nach Weihnachten zurück, aber wir hatten gleichwohl ein Super-Weihnachtsfest mit unseren Gästen. Wir erzählten jede Menge Geschichten und der Wald ringsherum wurde nachts durch Millionen von Glühwürmchen illuminiert, einen besseren Christbaumersatz hätte es kaum, geben können.
Wo Bob sein Weihnachtsfest verbrachte, habe ich nie in Erfahrung bringen können.
Das Leben ging weiter, Ronnie machte Fortschritte, und alsbald spielten beide Kinder zusammen.
Wir gingen öfters zum 12 Kilometer entfernten Ruchwa-See, wo wir Hunderte von Pelikanen beobachteten. Im See gab es jede Menge Fisch, macher so gross, dass man sie fast mit der Hand herausholen konnte.
Einmal im Jahr kamen Angestellte der Distrikt -Verrwaltung , um nach dem Rechten zu sehen. Als sie meine beiden Kinder spielen sahen, fragten sie mich, ob es meine Kinder seien. Als ich das bejahte, teilten sie mir mit ernster Miene mit, dass ich ins Gefängnis gehen könnte, weil sie nicht registriert seien.
Ich war ziemlich gleichgültig gegenüber der Bürokratie gewesen, denn wenn man im Busch lebt, ist die Regierung weit, weit weg. Also meldete ich unsere Kinder nun ordnungsgemäs an, die nun Bürger des Vereinigten Königreichs Grossbritannien wurden.
Die Kinder wuchsen heran, aber bekamen wieder und wieder Malaria, trotz der täglichen Chinin-Einnahme . So beschlossen wir, die Salzpfanne zu verlassen und stattdessen Silikat/ Glimmer zu schürfen. Und so zogen wir eneut mit unseren wenigen Habseligkeiten um, diesmal allerdings nicht zu Fuss, sondern mit einem Lastwagen.
Gelegentlich bekamen wir unerwünschten Besuch. Ein Leopard marschierte in unser Haus, und, während Ronnie und Helga auf dem Bett schliefen, packte er unter dem Bett unseren Hund und machte sich mit ihm davon, um ihn später dann zu verspeisen.
Löwen kamen hin- und wieder ebenfalls. Eines Tages sprangen sie über den Zaun in die Viehweide , verletzten drei Kühe, die wir dann töten mussten.Wir sprangen in unseren LKW und verjagten sie
Aber sie sie kamen natürlich am nächsten Tag zurück und wieder mussten wir sie mit unserem LKW. verjagen
Ein anderes Mal tauchte ein Löwe vor unserem Haus auf und tötete unseren Schäferhund. Diesmal ging ich zum District Office, um den Zwischenfall zu melden. und die schickten einen Einheimischen, der eine Falle aufbaute.
Fortsetzung hier
onlinedienst - 7. Mai, 22:27 Article 1791x read